<track id="f0s99"></track><track id="f0s99"></track>
      <table id="f0s99"></table>
      <track id="f0s99"></track>
      <pre id="f0s99"><label id="f0s99"><menu id="f0s99"></menu></label></pre>
    1. ?

      當前位置: 首頁 > 古詩名文 > 高中古詩文 >

      “陸完,字全卿,長洲人”閱讀答案及翻譯

      來源:海博學習網 www.panayanon.com    發布時間:2022-10-07 20:07
      陸完,字全卿,長洲人。為諸生,中官王敬至蘇,以事庭曳諸生。諸生競起擊之,完不與。惡完者中之,敬遂首列完名上聞。巡撫王恕極論敬罪,完乃得免。舉成化二十三年進士。謁選,恕方為吏部,曰:“是嘗擊奄人者,當為御史。”入臺,果有聲。正德初歷江西按察使寧王宸濠雅重之時召預曲宴以金罍為贈三年冬擢右僉都御史巡托宣府明年,霸州賊劉六,劉七等起。八月,詔完提督軍務,統軍討之。行及涿州,忽傳賊且逼京師,命還軍入衛。會副總兵許泰等敗賊于霸州,賊南走,京師始解嚴。當是時,六等眾號數萬,然多脅從,精銳不過千余人。官軍追賊,賊輒驅良民前行,急則棄所掠逸去。官軍所殺皆良民,以故捷書屢奏,而賊勢不衰。明年正月,六等復突霸州敗,完師次平度,命副總兵張俊、李鋐分軍邀其奔逸。賊走,連戰皆大敗之,賊乃變服易馬而遁,先后擒斬二千六百余人。會河南賊已平,劉六等勢益衰,遂走湖廣。奪舟到夏口,遇都御史馬炳然殺之。復登陸,焚漢口,為指揮滿弼等追及,劉六中流矢,與子仲淮赴水死。劉七、齊彥名率五百人舟行,順流抵鎮江。完疾趨而南。賤懼,棄舟走保狼山。完命同知羅瑋夜導軍登山南蹙之。彥名中槍死,七中矢亦赴水死,余賊盡平。還朝,進完太子少保。明年代何鑒為兵部尚書。時宸濠已萌異志。聞完為兵部,致書盛陳舊好,欲復護衛及屯田。完答書,令以祖制為詞。宸濠反,就執。中官張永搜其籍,得完平日交通事,上之。帝大怒。將置極刑。以平賊功,逆得減死,戍福建靖海衛。竟卒于戍所。
      (節選自《明史·陸完傳》)
      10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
      A. 正德初/歷江西按察使/寧王宸濠雅重之/時召預曲宴/以金罍為贈/三年冬/擢右僉都御史/巡撫宣府/
      B. 正德初/歷江西按察使/寧王宸濠/雅重之時/召預曲宴/以金罍為贈/三年冬/擢右僉都御史/巡撫宣府/
      C. 正德初/歷江西按察/使寧王宸濠/雅重之時/召預曲宴/以金罍為贈/三年冬/耀右僉都御史/巡撫宣府/
      D. 正德初/歷江西按察/使寧王宸濠雅重之/時召預曲宴/以金罍為贈/三年冬/耀右僉都御史/巡撫宜府/
      11. 下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是( )
      A. 諸生,古代經過考試錄取而進入中央、府、州、縣各級學校的生員,統稱諸生。
      B. 湖廣,作為地名,始于元朝。在明清兩朝及其以后,特指如今兩湖、兩廣地區。
      C. 流矢,指亂飛的或無端飛來的箭,也叫“流箭”。該詞在《禮記》中就有記載。
      D. 極刑,也稱為“死刑”“處決”,最古老的刑罰之一,也指結束一個人的生命。
      12. 下列對原文有關內容的概述不正確的一項是( )
      A. 陸完做生員時,參與毆打中官王敬,王敬將其名字列于首位上奏皇帝。幸遇巡撫王恕極力彈劾王敬的罪行,陸完才得以幸免。
      B. 陸完考中進士后,前往吏部應選,恰逢王恕主管吏部。王恕認為他不畏權宦,于是推薦他進入御史臺。陸完果然做出了成績。
      C. 霸州賊寇劉六、劉七起兵造反,陸完統領軍隊討伐他們。最后平定叛亂,蕩平殘賊?;氐匠?,皇帝提升陸完擔任太子少保。
      D. 反賊號稱數萬之眾,但多是脅迫隨從。他們又驅逐百姓行軍,致使官軍殺掉的多是無辜百姓。以致捷報頻傳而叛軍勢力不減。
      13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
      (1)會副總兵許泰等敗賊于霸州,賊南走,京師始解嚴。
      (2)明年正月,六等復突霸州敗,完師次平度,命副總兵張俊、李鋐分軍邀其奔逸。
      14. 中官張永在搜查叛軍朱宸濠家產時,“得完平日交通事”,請根據文本分析“交通事”的具體內容。

      參考答案
      10. A (句意:正德初年,歷任江西按察使,寧王朱宸濠賞識器重他,經常邀請他赴私宴,以金罍相贈 正德三年冬天,提拔擔任右金都御史,巡撫宣府。
      “江西按察使”是官職名,不可斷開,排除CD;
      “寧王宸濠”做“雅重之”的主語,不必斷開,應在賓語“之”后斷開;“時”是“召預曲宴”的狀語,應斷到后面,排除B。)
      11. B (“特指如今兩湖、兩廣地區”錯,“湖廣”特指如今湖南、湖北地區。)
      12. A (“參與毆打中官王敬”錯誤。結合原文“諸生競起擊之,完不與”可知,陸完并未參與毆打中官王敬。)
      13. (1)恰逢副總兵許泰等人在霸州擊敗賊寇,賊寇向南逃跑,北京才解除戒嚴。
      (2)第二年正月,劉六等人又突襲霸州失敗,陸完的軍隊駐扎在平度,命副總兵張俊、李鋐分兵攔截逃亡的敵軍。
      14. ①擔任江西按察使時,寧王朱宸濠賞識器重他,經常邀請他赴私宴,以金曩相贈。②擔任兵部尚書時,寧王朱宸濠想要恢復護衛和屯田制度,陸完提示讓他以祖制為由上奏。


      參考譯文:
      陸完,字全卿,長洲人。作生員時,宦官王敬到蘇州,以事推搡激怒生員。生員們爭著奮起毆打王敬,陸完沒有參與。憎惡陸完的人中傷他,王敬于是將陸完的名字列于首位上奏皇帝。巡撫王恕極力彈劾王敬的罪行,陸完才得以免受懲罰??贾谐苫赀M士。赴吏部應選,王恕正主管吏部,說:“這是曾經擊打宦官的人,應當擔任御史。”進入御史臺,果然有名聲。正德初年,歷任江西按察使,寧王朱宸濠賞識器重他,經常邀請他赴私宴,以金罍相贈。正德三年冬天,提拔擔任右金都御史,巡撫宣府。第二年,霸州賊寇劉六、劉七等起兵造反。八月,詔令陸完監督管理軍務,統領軍隊討伐他們。行軍到涿州時,忽然傳聞賊寇將要威逼北京,命令回師入京保衛。恰逢副總兵許泰等人在霸州擊敗賊寇,賊寇向南逃跑,北京才解除戒嚴。正當這個時候,劉六等人號稱有數萬士兵,但大多數是脅迫隨從的,精銳部隊不過一千多人。官軍追擊賊寇,賊寇便驅趕百姓前進,危急時就拋棄所劫掠的百姓倉皇而逃。官軍殺掉的都是無辜的百姓,因此捷書頻頻上奏皇帝,但賊寇勢力沒衰減。第二年正月,劉六等人又突襲霸州失敗,陸完的軍隊駐扎在平度,命副總兵張俊、李鋐分兵攔截逃亡的敵軍。賊寇倉皇而逃,接連幾次大戰都大敗敵軍。敵軍于是改換服裝更換馬匹逃跑,先后擒獲斬殺二千六百余人。恰逢河南賊寇已被平定,劉六等人勢力更加衰減,于是逃奔湖廣。搶奪船只逃到夏口,遇到都御史馬炳然,將其殺掉。又登陸,焚燒漢口,被指揮滿弼等人追趕上,劉六被亂箭射中,和兒子劉仲淮投水而死。劉七、齊彥名率領五百人乘船而行,順流抵達鎮江。陸完快速向南進軍。賊寇害怕,棄船而逃,退守狼山。陸完命令同知羅瑋連夜率軍登上狼山向南圍困賊寇。齊彥名中槍而死,劉七被箭射中也投水而死,其余殘賊也被全部鏟平?;氐匠?,皇帝提升陸完為太子少保。第二年代替何鑒擔任兵部尚書。當時朱宸濠已經萌發異心。聽聞陸完掌管兵部,致信極力陳述舊日友情,想要恢復護衛和屯田制度。陸完回信,讓他以祖制為由擬寫奏書。朱宸濠反,被逮捕?;鹿購堄浪巡樗募耶a,得知陸完往日與其勾結的事情,上奏皇帝?;实鄞笈?,將要判處陸完死刑。因為平息叛賊有功,才得以減免死罪,戍衛福建靖海衛。最后死在戍衛之地。


      文章標簽:




      相關閱讀

      “楊炎,字公南,鳳翔天興人”閱讀答案解析及翻譯
      “周行逢,朗州武陵人”閱讀答案及原文翻譯
      “孔穎達,字仲達,冀州衡水人”閱讀答案及原文翻
      《舊唐書·顏籀傳》閱讀答案及翻譯
      《季布為河東守》閱讀答案及譯文
      “周敦頤,字茂叔,道州營道人”閱讀答案解析及翻

      有幫助
      (0)
      ------分隔線----------------------------
      ? 久久一二三区波多野结衣无码
        <track id="f0s99"></track><track id="f0s99"></track>
        <table id="f0s99"></table>
        <track id="f0s99"></track>
        <pre id="f0s99"><label id="f0s99"><menu id="f0s99"></menu></label></pre>